maritime navigation câu

• AIS is an important maritime navigation safety communications system intended
  Thiết bị nhận dạng (AIS) là một hệ thống thông tin an toàn hàng hải.
• for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation.
  định thư ngăn ngừa các hành vi bất hợp pháp chống lại an toàn hàng hải đối
• Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation at Article 5.
  Công ước về ngăn ngừa các hành vi bất hợp pháp đối với an toàn hàng hải năm
• During his life, John F. Kennedy had one great passion: maritime navigation.
  Trong cuộc đời của mình, John F. Kennedy có một niềm đam mê lớn: điều hướng hàng hải.
• After Isaac Newton published his Principia, maritime navigation was transformed.
  Sau khi Isaac Newton công bố quyển Principia, ngành hàng hải đã bắt đầu có những chuyển biến.
• In 2015, international flights, together with maritime navigation, produced even less emissions than textile production.
  Trong năm 2015, chuyến bay quốc tế cùng với ngành hàng hải thậm chí còn ít khí thải hơn sản xuất dệt may.
• (9) The 1988 IMO Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation.
  + Công ước Roma năm 1988 về đấu tranh chống các hành vi bất hợp pháp chống lại an ninh hàng hải quốc tế;
• Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety o Maritime Navigation, done at Rome on 10 March 1988.
  Công ước về trấn áp hành vi bất hợp pháp chống lại an toàn hàng hải, thực hiện tại Rome vào ngày 10 Tháng 3 năm 1988; h.
• Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation, T.I.A.S. Signed at Rome, March 10, 1988.
  Công ước về trấn áp hành vi bất hợp pháp chống lại an toàn hàng hải, thực hiện tại Rome vào ngày 10 Tháng 3 năm 1988; h.
• “The Swiss Maritime Navigation Office of the (Federal Department of Foreign Affairs) in Basel is in direct contact with the shipowner,” said Charton.
  “Cục Hàng hải Thụy Sĩ thuộc Bộ Ngoại giao Liên bang tại Basel đang liên lạc trực tiếp với chủ tàu”, bà Charton cho biết thêm.
• The same day the reports emerged that Germany, France and the UK were in talks to establish their own mission to protect the maritime navigation in the Persian Gulf.
  Cùng ngày, có tin Đức, Pháp và Anh đang đàm phán để bảo đảm sứ mệnh riêng của họ về giám sát an ninh hàng hải trong vịnh Ba Tư.
• the Protocol of 2005 to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation, done at London on 14 October 2005; and
  Nghị định thư năm 2005 của Công ước về trấn áp hành vi bất hợp pháp chống lại an toàn hàng hải, thực hiện tại London vào ngày 14 tháng 10 năm 2005; và h.
• Protocol of 2005 to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation, done at London on 14 October 2005; and
  Nghị định thư năm 2005 của Công ước về trấn áp hành vi bất hợp pháp chống lại an toàn hàng hải, thực hiện tại London vào ngày 14 tháng 10 năm 2005; và h.
• No humans have ever settled there, and for centuries the only nations that knew of their existence recognized them primarily as a hazard to maritime navigation.
  Con người chưa từng định cư ở đó, và trong nhiều thế kỉ, các nước biết về sự tồn tại của chúng lại coi chúng chủ yếu như một mối nguy hiểm cho hàng hải.
• The 1988 United Nations Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation (SUA) established a legal framework governing acts of violence against ships.
  SUA 1988 : Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation (SUA 1988) Công ước cho Dập tắt Hành vi bất hợp pháp chống lại an toàn hàng hải Danh mục chính (SUA 1988)
• The 1988 United Nations Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation (SUA) established a legal framework governing acts of violence against ships.
  SUA 1988 : Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation (SUA 1988) Công ước cho Dập tắt Hành vi bất hợp pháp chống lại an toàn hàng hải Danh mục chính (SUA 1988)
• China says much of the building and reclamation work it has been doing in the South China Sea is to benefit the international community, including for civilian maritime navigation.
  Trung Quốc nói phần nhiều của việc xây dựng và cải tạo mà họ đang làm ở Biển Đông là vì lợi ích của cộng đồng quốc tế, bao gồm cả việc cải thiện hoạt động hàng hải dân sự.
• China says much of the building and reclamation work it has been doing in the South China Sea is to benefit the international community, including improving civilian maritime navigation.
  Trung Quốc nói phần nhiều của việc xây dựng và cải tạo mà họ đang làm ở Biển Đông là vì lợi ích của cộng đồng quốc tế, bao gồm cả việc cải thiện hoạt động hàng hải dân sự.